Ja kažem, "Znam unapred šta hoæeš da kažeš, i odgovor je ne."
E io: "So che vuoi dire e la risposta è no".
Isto tako si mogla da kažeš i levo, i, da je to bio sluèaj, prošlo bi još neko vreme pre nego što poèneš da se plašiš.
Avresti potuto scegliere di andare a sinistra e ci sarebbe voluto un po' per cominciare ad avere paura.
Zašto ne kažeš i gde stanujem?
Perché non gli dai anche il mio indirizzo?
Jer ako mi kažeš i ubijem te, a lagao si me, ne mogu da te onda ubijem.
Se io ti uccido e scopro che stavi mentendo, non potrei ucciderti di nuovo.
Ali ako samo kažeš, i pokušaš da najuriš ovog momka, svima æemo isprièati šta se stvarno desilo.
Ma se tu parli, e cerchi di farlo licenziare, diciamo a tutti quel che è veramente successo.
Ali lepo je èuti kada ti to kažeš, i naèin kako to kažeš.
Ma è sempre bello sentirtelo dire. Il modo in cui lo dici.
Cekao si dva mjeseca da mi kažeš, i na kraju sam to morala saznati tek kada se ona pojavila i sama mi rekla.
Hai aspettato due mesi a dirmelo. E l'ho scoperto dal fatto che lei si sia fatta viva?
Da me gledaš u lice, u oèi i da mi kažeš I ako ne prestaneš...
È una persecuzione, adesso basta. Incontriamoci da soli, mi guardi negli occhi e mi dici... - E se non la smetti...
Ako bilokome kažeš i reè o Kelebovom postojanju, Ja æu reæi Karlosu, Gabrijeli i policiji da je tvoj sin vozio kola koja su ubila Huanitu Solis i da si prikrivala njegov zloèin od kada se dogodio.
Se solo prova a dire una parola sull'esistenza di Caleb a qualcuno raccontero' a Carlos, Gabrielle e la polizia che c'era suo figlio alla guida dell'auto che ha ucciso Juanita Solis e che da allora lei ha tenuto nascosto questo crimine.
Uvek mi to kažeš i nikad ne znam da li to stvarno misliš.
Mi dici sempre così e non so mai cosa vuoi dire
Možeš li da nikom ne kažeš i ne uradiš nešto do tada?
Puoi non fare ne' dire niente a nessuno fino ad allora?
Da li ovo znaci, da moraš da im kažeš i da me skineš sa lekova?
Cio' significa che devi dirglielo e smettere di somministrarmelo?
Šališ se ako misliš da mi tako nešto kažeš i potom samo jebeno odeš?
Mi prendi per il culo? Prima mi dici una cosa cosi' e dopo mi lasci in 'sto modo?
Svake godine to kažeš, i onda nas ponovo sve pozoveš.
Ogni anno dici sempre le stesse cose ma poi ci rinviti.
Ako kažeš i jednu reè mojoj sestri o Ianu, reæu æu svima istinu o Jenni.
Se dirai anche solo una parola a mia sorella su Ian, io diro' a tutti la verita' su cos'e' successo a Jenna.
Trebalo je da mi kažeš, i ja bih ti pomogla.
Avresti dovuto dirmelo e avrei potuto aiutarti.
Ja æu na to odgovoriti jer ako ova kemijska nije kod nikog, to znaèi da si u jednom trenu shvatila da je kod tebe, ali si bila previše posramljena da kažeš, i mi te smijemo ubiti.
Oh, rispondo io: perche' se nessun altro ha questa penna, significa che a un certo punto ti sei accorta di averla ed eri troppo imbarazzata per dirlo e quindi noi ti uccideremo.
Da æu prihvatiti ono što mi kažeš i neæu postavljati pitanja.
Che devo prendere per buono quello che mi dici senza chiedere altro.
Trebalo je to da mi kažeš, i to me brine.
Avresti dovuto parlarmene, anche questo mi preoccupa.
Dobro, Džej Džej, pokrivaæu te za sada, ali æeš morati da im kažeš, i to uskoro.
Ok. JJ, per ora ti copriro'... ma dovrai dirle la verita', e al piu' presto.
Ali si rekao Henriju za našu svaðu, mogao si da mu kažeš i da sam ja Bridžit.
Hai detto... a Henry che abbiamo litigato? Perche' non dirgli che sono Bridget?
Sad, prije nego kažeš i jednu prokletu rijeè, trebam znati da li znaš prièati na telefon.
Prima che dica qualunque cosa, voglio sapere se sai come si parla al telefono.
Vjerujem u ono što mi kažeš i ne razmišljam o onome što mi ne kažeš.
Credo a quello che dici e non penso a quello che non dici.
Pokušaj nekome da je kažeš, i rizikuješ da povrediš nekog drugog.
Quando si cerca di confidarlo, si rischia di far male a qualcun altro.
Možda ako joj to kažeš i da joj sise pripadaju mrtvaènici možda æu nekako moæi da živim sa svim ovim.
Forse se la chiamassi cosi' e le dicessi che le sue tette dovrebbero stare all'obitorio, potrei farmene una ragione.
Ne možeš tako nešto da kažeš i da zbrišeš!
Non puoi dirmi una cosa simile e poi correre via!
Kul što to kažeš, i ja mislim da je stvarno mocno, kad je pricala o bradavicama.
È esattamente quello che stavo pensando anch'io, mentre quella ragazza parlava dei suoi capezzoli e così via.
Trebalo bi da kažeš i meni.
Beh, potresti parlarne anche con me.
Ako je ta stvar to što kažeš, i tvoj otac sazna da je kod mene, to je poslednji ekser na mom sanduku.
Senti, se quella scatola e' quello che dici e se tuo padre sa che ce l'ho io, sara' la mia condanna a morte.
Jer sam mislila da mi je znak kada kažeš 'i ja sam Karigan Bark'.
Credevo che "E io sono Carrigan Burke" fosse l'imbeccata.
Ako mi je kažeš, i ja se mogu fokusirati na nju.
Se mi dici la parola, mi concentrerò anch'io.
Ali mislim da imaš nešto da kažeš, i vreme je da kažeš šta imaš.
Sei molto servizievole e lo apprezzo molto, ma c'è qualcosa che devi dirmi, credo sia arrivato il momento.
Pre nego što bilo šta kažeš i pokušaš da slažeš, znaj da Zamenik Kraft dolazi ovamo kako bi ti postavio par pitanja.
Prima che cominci con le sue storielle, dovrebbe sapere che il vicesceriffo sta venendo qui a farle qualche domanda.
Èak i da je istina ovo što kažeš i da se nas dvojica pozanjemo od 4-te godine studija...
Anche se dici il vero, e... - ci conoscevamo in quarta superiore...
Trebalo je meni da kažeš i da me pustiš da sama to rešim.
Dovevi parlarne con me e lasciarmela sbrigare da sola, piuttosto che costringermi.
Možda idemo u zatvor, ili možda ne, samo znam da ne želiš da nam kažeš, i to je u redu.
Potremmo andare in prigione, Frank. O forse no. Ma quello che so è che non vuoi dirci cosa sta succedendo, e mi va bene.
Ili možeš odmah da mi kažeš i poštediš sebe neprijatnosti.
O... puoi dirmelo adesso e rispiarmarti il fastidio.
Ako sam uradio ono što kažeš i neko me je unajmio, Nikad neæeš saznati njihovo ime.
Se ho fatto quello che dici e qualcuno mi ha ingaggiato... non saprai mai chi è stato.
I to je to, ti nešto kažeš i to je zakon?
Questo e' tutto? Apri la bocca e le tue parole diventano legge?
2.8736019134521s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E io: "So che vuoi dire e la risposta è no". 